10 de agosto de 2013

ANexus Fansub: Yu-Gi-Oh ZeXal 108



Mais um episódio legendado (acho que é o 34 ou 35 esse na temp. II) por nosso fansub, esqueci de mencionar no episódio anterior, mas todos os créditos do trabalho vão para o Bruno Navas pela tradução e o Anthony pela edição, agradeço aos dois por terem topado o projeto junto ao blog. Problemas, dúvidas ou críticas, comentem e bom episódio. Ah, sim, próximo episódio previsto para domingo ou segunda.

Não quer online, quer baixar e ver em casa? Clique abaixo nos links:
Versão 360p
Versão AVI

Comentários
12 Comentários

12 Comentários:

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 00:11

nao acredito como ainda tinham pessoas q nao acreditavam q o shark e a rio eram os outros 2 barians dpois desse epi.

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 00:19

como uma legenda ajuda! Parabéns a tds do projeto! Agora, pesemos bem, a terra é a terra, mas o mundo astral poderia ser uma especie de ceu e o mundo barian um inferno?? ha correntes do espiritismo kardesista q acreditam em planetas, ets e tal. ja q yugioh sempre sai de uma mitologia e tdas a religios sao mitologias, esse pode ser tb.

CyberBlu disse:
10 de agosto de 2013 01:05

Yu-Gi-Oh! Zexal então seria da mitologia grega, já que Yuma é baseado em Pandora (fiz um post sobre isso). Mas, na mitologia grega não existe céu ou inferno, apenas o inferno que é onde Hades governa e esse sim tem o lado ruim e o lado bom (chamado de Elíseos). Não faz muito sentido.

Legal assistir o episódio com legenda.

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 01:20

eu vi o post sim blu. mas ja é a terceira vez q o astral vem com esse papo de pessoas boas vao para o mundo astral e os ruins para o mundo barian. nesse eps ele fala q nas vidas passadas eram humanos, mas q algo os fez virarem barians nessa vida. conclusão, evoluindo vc vai para o mundo astral, caso contrario vai para barian.

CyberBlu disse:
10 de agosto de 2013 01:29

Acho que não seja isso não, apenas algumas pessoas escolhidas vão para o mundo Barian, e quanto ao mundo Astral ainda ninguém sabe muito sobre ele.

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 01:33

blu, acho q é no eps 102 ou 103, o astral fala pro yuma q só pessoas mt evoluidas vao para o mundo astral.

CyberBlu disse:
10 de agosto de 2013 01:35

Sim, mas não quer dizer que todas as pessoas boas vão para lá. O pai do Yuma era uma pessoa evoluída (inteligente) e por isso conseguiu.

Bruno Gutierres disse:
10 de agosto de 2013 02:02

Arrazoney! Parabéns pelo trabalho de vcs gente, boto fé no fansub e bora fazenu!

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 02:30

Astral só pensa no que é bom pra ele, Yuma acha que tudo é Paz e amor mais no fim tanto o mundo Astral quanto Barian são farinha do mesmo saco e a terra ta no meio do fogo cruzado. Depois desse capitulo quero ver no futuro Durbe vs Yuma.

Agora ou Shark e Rio são os Barians restantes ou são as reencarnações de ambos. Saberemos disso durante o duelo do Shark com o Vector.

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 02:30

Astral só pensa no que é bom pra ele, Yuma acha que tudo é Paz e amor mais no fim tanto o mundo Astral quanto Barian são farinha do mesmo saco e a terra ta no meio do fogo cruzado. Depois desse capitulo quero ver no futuro Durbe vs Yuma.

Agora ou Shark e Rio são os Barians restantes ou são as reencarnações de ambos. Saberemos disso durante o duelo do Shark com o Vector.

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 08:42

blu, só o yuma é q pode ser baseado em um parte da mitologia grega, o restante do yugioh zexal nao. vc não teve até agora nhm citação clara q o zexal tem algm envolvimento com a tal mitologia. no DM é evidente a egipcia, no 5ds tb é evidente a inca. Zexal não deixa clara, foi só dedução sua(e muito boa!) qnto ao yuma/astral e Emperor key para a mitologia de pandora+

Anônimo disse:
10 de agosto de 2013 13:01

episodio muito legal, só achei que eles deveriam ter se aprofundado mais nas historias dos barians nesses episódios pois eu ainda estou meio confuso do pq eles viraram barians se eram humanos, estão dizendo que o mundo barian é tipo um inferno mas eu acho que não, pelo que parece o vector é o único que foi mal na sua vida passado, o resto era tudo do bem